波西米亚狂想曲

我们轻易删掉的4分钟,是人家辛苦30年换来的

独立鱼电影
2019-03-25 23:57发布影评

最近,随着奥斯卡热门影片《波西米亚狂想曲》的上映,「删减」话题又成了众矢之的。

作为皇后乐队的音乐传记片,影片势必会涉及其主唱「牙叔」佛莱迪·摩克瑞(Freddie Mercury)的私生活。

这本身没什么问题。

但为了符合「国情」,国内引进版却硬是把主演与男性的亲吻画面给删掉了——

也就是所谓的「同性恋情节」。

波西米亚狂想曲

从时长来看,国内引进版比原版「精简」了足足 4 分钟,绝大部分消失的镜头都是关于「同性恋」,剪得是一点不剩。

更具讽刺意味的是,影片中的毒品镜头反而被保留了下来。

这仿佛是在暗示,毒品是坏的大家都能辨认,但同性恋的危害却得小心防范。

这畸形的逻辑很难不让人愤怒。

波西米亚狂想曲

而且作为一部传记电影,强行删减/掩盖主角真实的人生经历,更是对「牙叔」本人的不尊重。

主流媒介都能这么明目张胆地「否认现实」,大陆的同性合法化更是遥遥无期。

人类文明向前跨的每一步,都是无数人坚持抗争的结果。

进步的道路从来都不平坦——

《婚姻平权路》

The Freedom to Marry

波西米亚狂想曲

大家或许还记得,在《断背山》中,杰克与恩尼斯的不得善终,是因为来自世俗的巨大压力和偏见。

虽然影片没有正面交代,但却暗示了杰克很可能是被「恐同者」殴打致死的,而非对外宣传的车祸。

那是在 1961 年至 1981 年的美国怀俄明州,「同性恋」在美国还是个遭社会抵触的禁忌词汇。

上世纪 60 年代,同志群体被美国社会公认为「二等公民」——

只是简单的牵手接吻,都能分分钟被警察抓进去,因为没有任何一条法律能为他们提供保护。

「男同被认为是最低贱的人群

被唾弃,被警察虐待

得不到法律的保护」

波西米亚狂想曲

「我们是变态,是流氓,是危险分子,这是当时主流社会对 LGBT 群体的普遍看法。」

平权运动的领袖之一Evan Wolfson(后文将用「埃文」称呼他),年轻时说起他参加同性权益运动的原因:

这让我觉得心烦,对自己的人生没有自由选择的权利。

不被认可的人权让美国的同性群体感到失望且愤怒,世俗的压力又逼着他们不得不保持沉默。

1969 年 6 月,双方矛盾升级为「石墙事件」——

第一次有同性恋者拒绝警方的逮捕,暴力冲突一触即发。

伴随石墙事件而来的,还有「婚姻诉讼的第一次浪潮」。

LGBT 群体走上街游行、示威,寻找平权的希望。

在此期间,有很多追求婚姻平权的重要案件,但全都被否决了。

法官的理由,非常直白:

愚蠢的同性恋之间是不可能存在婚姻的。

同性平权的呐喊声,被主流社会选择性忽视了。

1973 年的一项「全国电话民意调查」显示,过半数的美国人仍然认为同性恋=不道德。

波西米亚狂想曲

到了 80 年代,情况也没有任何好转。

1983 年,投身平权事业的埃文,在就读哈佛期间撰写论文《同性婚姻与道德观》,论证了同性婚姻是基本人权的体现。

但他却被人当面嘲笑:「同性婚姻是永远不可能实现的」。

就在平权事业艰难起步的时候,「艾滋危机」又找上门来。

「艾滋」被描述为:一些男同性的私生活而引发的流行病。

艾滋因此也在当时被称为「同志癌」。

这让本来就对同性关系非常抵触的民众,更加坚定了立场。

波西米亚狂想曲

△电影《平常的心》

成千上万的人在死亡边缘徘徊,「恐同者」却认为这是上帝对他们的惩罚。

但官方漠视与缺乏干预只会让疾病蔓延更严重,强烈的求生欲推动了平权运动发展。

终于,第一道曙光照进了 1991 年的夏威夷。

三对同性恋人集体控诉「夏威夷公共卫生部」,成功推翻了「同性恋的婚姻禁令」。

然而,时任美国总统的「克林顿」却在 1996 年签署了「婚姻保护法」——联邦政府承认的婚姻,仅限一男一女。

那么问题来了,在这件事情上,「州政府」和「联邦政府」,到底哪个说了算?

情况是这样的,如果「州政府」表示不服气,不听也是可以的,闹到最高法院打官司就可以了。

不论官司输赢,至少是个表态。

2003 年 11 月,「马萨诸塞州」成为第一个为同性爱侣「出头」的州政府,它也由此成为美国历史上第一个同意同性婚姻的州。

波西米亚狂想曲

但是其它州不同意啊,你们内部随便搞,但是别搞到我们头上。

为了打击「婚姻平权组织」,抗议者们也使出浑身解数,又是举牌子游行,又是群情激昂地演讲煽动。

在他们眼里,只有「男女结合」才能形成「正确的家庭价值观」,同性结合既「有违常理」,同时也「不符合基督的教诲」。

波西米亚狂想曲

这让香玉想到那部哭瞎无数观众的《天佑鲍比》,片中的母亲曾经也认为同性恋是邪恶、病态的,是有悖上帝旨意的。

她一再要求儿子「改邪归正」,但最终换来的却是儿子的自杀。

直到最后,她终于理解:

上帝没有治好鲍比,是因为鲍比没有病。

波西米亚狂想曲

从此,这位母亲积极投身于 LGBT 的平权运动,为过去的自己赎罪。

波西米亚狂想曲

LGBT 群体致力于追求婚姻平权,一方面是因为人权平等,另一方面还关乎未来的希望——孩子。

一对生活在「密歇根州」的蕾丝恋人,前后总共领养了四个孩子。但因为不是「夫妻共同体」,所以只能各自领养两个。

波西米亚狂想曲

问题在于,万一其中一个人出事,归她领养的孩子不仅无法交给「没有婚姻关系」的恋人,还会重新回到领养系统、进到完全陌生的新家庭。

婚姻得不到平权,那么孩子也就无法获得平等的社会保障。

波西米亚狂想曲

所谓婚姻,远比我们想象的要更复杂、更庄重。

为所爱之人提供庇护与保障,不就是一纸婚书的意义所在吗?

波西米亚狂想曲

他们想要的不是特权与利益,而是最基本的平等与保障。

时间一晃来到了 2015 年,最高法院终于决定,将要正式对同性婚姻问题进行裁决。

裁决的结果我们都知道,美国成为全世界第 20 个在全国范围内承认同性婚姻的国家。

美国宪法《第十四条修正案》将会保障同性情侣婚姻的合法有效,而克林顿时期的婚姻禁令也彻底解除了。

波西米亚狂想曲

从「恐同」到「婚姻平权」,美国花了整整 32 年。

波西米亚狂想曲

当个「出柜的普通人」已经这么难了,如果是个出柜的公众人物呢?责难只会更严重。

香玉首先想到的就是「艾伦·德杰尼勒斯」(Ellen DeGeneres),她主持的「艾伦秀」你肯定听说过。

1997 年,事业如日中天的艾伦,在她主演的情景喜剧《艾伦和她的朋友们》里「公开出柜」。

波西米亚狂想曲

△「I'm gay.」

对于 LGBTQ 群体而言,终于有人站出来为他们说话了。

但是对更多的美国观众来说,同性恋这个身份本身,就是不可饶恕的。

在艾伦正式出柜后,不仅情景喜剧被砍、整整三年找不到工作,更是收到了四面涌来的死亡威胁。

甚至当时采访过她的「奥普拉」,也因为艾伦的性取向而备受诋毁。

波西米亚狂想曲

直到制作公司找上门,这档名为《艾伦秀》的脱口秀节目由此诞生。

从 2003 年播出第一季以来,《艾伦秀》已然走过了 16 个年头,更是拿下了33 个「日间艾美奖」(评选黄金时段电视节目的奖项)。

她也在 2008 年与同性爱人步入婚姻殿堂,每次出镜都格外甜蜜。

波西米亚狂想曲

△和妻子「波蒂亚·德罗西」(Portiade Rossi)

优秀的节目人有很多,但艾伦承受的痛苦却是旁人的好几倍。

16 年底,艾伦获得「美国总统自由勋章」,这也是平民能够得到的最高荣誉。

颁奖过程中,奥巴马特别提到了艾伦当年的出柜决定:

「我们走过漫长的路程,才来到法律面前婚姻平等的今天。我们很容易忘记,艾伦在 20 年前向公众出柜,需要付出多大的勇气。」

波西米亚狂想曲

美国有主导运动的正义之士,也有挺身而出的节目主持人,而我们有谁?

香玉仔细想了想,答案是「李银河」。

她是作家王小波生前的妻子、中国第一位研究性的女社会学家,更是不知疲倦地递交着《同性婚姻提案》的社科院研究员。

她在提案中建议,在《婚姻法》中「增加关于同性婚姻的条款,或设立独立的法规,准许同性婚姻」。

提案递交过三次,屡战屡败,屡败屡战。

波西米亚狂想曲

讽刺的是,她的努力收效甚微,主流社会甚至开始往回倒退——

「拉米·马雷克」的影帝致辞里,某台把「同性恋」翻译成了「特殊人群」;

波西米亚狂想曲

而电影《波西米亚狂想曲》,更是离奇消失了 4 分钟。

平权人士抗争了几十年,正是为了让所有人能够正视这四分钟的存在。

但就算选择视而不见,也无法回避他们存在的事实。

截至 2019 年,全球范围内实现同性婚姻合法化的国家及地区已经达到 31 个。

其中,中国台湾在 2017 年 5月 24 日成为第 25 个同性婚姻合法的地区。

也是全亚洲的第一个。

那内地呢?

目前仍视同性为「非和谐因素」的中国大陆,是否也会像美国一样花上三十年,还是更久?

香玉不得而知。

波西米亚狂想曲

©本文版权归作者 独立鱼电影 所有

任何形式转载请联系作者

展开阅读全文

39

热门评论

  • 慧眼识猪
    慧眼识猪

    不反对也不支持同性,但是我自己是拒绝的

    2019-03-28 00:13 回复
    20
  • 青椒
    青椒

    我不是同性恋,但我也不反对别人同性恋,只要不gay我就行。但是对于电影本身来说,我坚决反对电影删减,破坏电影的完整性,不仅是对拍摄人员和观众的不尊重,更是对电影的不尊重。

    2019-04-30 01:21 回复
    11

最新评论

  • 龙城狂歌
    龙城狂歌

    因为这会引起很多人的不适感。

    2020-04-13 02:39 回复
  • 137****4571
    137****4571

    大清自有国情在此!!!

    2020-02-28 23:33 回复
  • 手机用户185****4925
    手机用户185****4925

    其实国内没有分级制度,全都一刀切。不管对没有分辨的未成年还是追求真实的成年人来说都是不公平的

    2019-09-09 20:25 回复
    3
  • 未老莫还乡
    未老莫还乡

    因为李银河女士现在的取向是同性。

    多果: “她是作家王小波生前的妻子”——这说法怪怪的,为什么不简单的说“遗孀”?

    2019-08-11 12:34 回复
    1
  • ?
    ?

    我当然也可以说你扭曲了

    ?? Shine?: 扭曲的明明是同性,为啥删减了就反被小编说成扭曲

    2019-07-27 01:19 回复
  • 唉吆喂!李~大~官~人~
    唉吆喂!李~大~官~人~

    有点畸形。。。同志们。。

    2019-07-12 12:14 回复
  • 多果
    多果

    为什么同性恋情节被删除而毒品却留下了,道理就和《破冰行动》能上电视而《请以你的名字呼唤我》只能网上看一样。

    2019-07-11 16:27 回复
    3
  • 多果
    多果

    “她是作家王小波生前的妻子”——这说法怪怪的,为什么不简单的说“遗孀”?

    2019-07-11 16:18 回复
    1
  • 无所谓的了
    无所谓的了

    这不是媒体的问题,是主流价值观能否接受的问题,主流价值观接受不了的,播不了是正常的。

    2019-07-10 15:57 回复
    1
  • 心依然
    心依然

    快了 就要over。。。

    2019-07-07 16:38 回复
  • farmer
    farmer

    无奈的删减,又岂在这短短的十分钟,很多经典影片,看完后的别扭,就是那被删减的几分钟,当下,这种无奈还在无线延续

    2019-07-07 09:17 回复
  • 135****7956
    135****7956

    过去中国没有西方式的恐同,古代皇帝也有同性恋。近代只要不涉及未成年人,也算不上犯罪。但同性恋影响传统传宗接代的要求,通常同性恋者还是有异性婚姻的。一般社会上将单纯同性恋者看做是病。

    2019-06-10 13:00 回复
  • 飞呀飞啊
    飞呀飞啊

    虽然不反对同性恋,但是至少在微博上我见到的头像带着彩虹旗的无一不是思想偏激到处刷存在感的,这种跳梁小丑一般的行为至少让我感到恶心

    2019-06-08 12:20 回复
    3
  • 喜马拉雅龙虾
    喜马拉雅龙虾

    那个叫有关部门的,假正经了好多年,为了刷存在感,就不时举起剪刀咔嚓、咔擦。。。。。。

    2019-05-29 19:08 回复
    3
  • ?? Shine?
    ?? Shine?

    扭曲的明明是同性,为啥删减了就反被小编说成扭曲

    2019-05-20 11:41 回复
    4

评论来两句...

39
评论 发送

还可以输入 300 字