金蝉脱壳2:冥府

好莱坞!请放过中国演员!

青彦
2018-06-19 22:03发布影评

好莱坞电影结合中国元素早已不是一件新鲜事了。

在《赤焰战场》里布鲁斯·威利斯飙了一句中文:“几年前,我住在,武汉。”

在《碟中谍3》里,汤姆·克鲁斯在路上狂奔大喊:“让开!让开!小心!”

尼古拉斯·凯奇在《战争之王》里也有一句经典台词:“我比较喜欢打枪。”

至少,那些都是含着少许元素而已,但对整体的口碑没有影响。甚至也可爱的加分项。

可,这几年,中国电影产业在国民经济新的发展形势下实现了稳健增长。以电影票房收入衡量,我国电影市场已经成为仅次于美国的全球第二大电影市场。2017年全国电影总票房为559.11亿元,同比增长13.45%。五年中国电影票房增加341.42亿元。国产电影票房301.04亿元,占票房总额的53.84%;票房过亿元影片92部,其中国产电影51部;城市院线观影人次16.2亿,同比增长11.19%。

金蝉脱壳2:冥府

既然中国的电影市场的比重越来越好,好莱坞当然不会放过这么大的一块蛋糕。

除了电影里演员飙几句蹩脚的中文外,很多电影也争取中国的地标,中国的文化,以及中国在海外的神秘色彩。

然鹅!电影里只是出现一些地标、文化之类的元素之外,中国演员也成为好莱坞电影里的新进元素。

起初,中国演员在好莱坞大片里客串一些角色,说白了就一句话“片方只是为了票房”

但他们的角色在整部电影里,可有可无,甚至可以忽略。

越是在中国的大腕,好莱坞里的角色越可以忽略。

比如范爷,王学圻在钢铁侠里的客串。

金蝉脱壳2:冥府

在中国的电影市场,王学圻和范爷客串了给钢铁侠做手术的环节,甚至还有台词。

但在海外市场当中,王和范的桥段直接是删减的,因为“可有可无”

难道说,王学圻和范爷演技不好吗?当然不是!好莱坞要的是中国面孔,赚中国人的钱。

话说回来,范爷参演《X战警3》当中闪烁一角,戏份还是不多,我也不知给中国观众留下了多少印象。反倒导演和编剧在采访的时候,大多数的话题全在范身上,说“闪烁”一角在电影里有多重要,但看过电影的人用脚后跟都知道,好莱坞只是为了中国的票房,所以安排一个中国演员当配角,哦不,跑龙套,还是非常有必要的。

好吧,慢慢的,好莱坞大片,为了中国电影市场,中国演员的戏份也越来越多。先举几个最近的例子。

金蝉脱壳2:冥府

2013年《环太平洋》在中国市场的票房和口碑双丰收,豆瓣评分7.3,票房近7亿。既然在中国市场大爆,当然不能放过出续集,2018年上映的《环太平洋2·雷霆再起》,一经上映,豆瓣评分从7分直接跌落到5.7。

《环太平洋2·雷霆再起》在上映之前,导演斯蒂文·S·迪奈特曾表达了电影的期望——我对票房期待很高,这个电影一定会在中国大卖,因为在拍摄和构建这个故事的时候,已经放进了很多中国元素以及全球化元素。有中国明星参演或代言的进口片对票房有一定的号召力,但同时也不能理解,如果所谓的中国元素就是出境更多的中国面孔等,甚至中国演员升级救世主,就能在中国大卖,就是中国化,那么在导演等主创方眼中,中国观众似乎太好买账了,而现实就是最好的真相。

当然,我们相信景甜在这部片子当中演的很卖力,塑造人物也像模像样,但整体电影,无论是格局,还是逻辑,都把中国观众当成了傻瓜一样,他们读懂了中国市场,但没读懂中国观众。

金蝉脱壳2:冥府

同样的2013年,史泰龙和施瓦辛格的《金蝉脱壳》在中国市场还是票房口碑双丰收,豆瓣评分7.6。

但是,《金蝉脱壳2》电影还没上映,豆瓣评分已经跌落到3.4。

甚至,各位,请注意我的用词,甚至这回史泰龙敢当配角,给黄晓明教主提灯。我最喜欢的巴蒂斯塔过来跑龙套。电影还没上映,口碑已经滑坡到如此地步,我也无法用语言来形容了。

我们再来说说其他电影。比如下面这个系列。

金蝉脱壳2:冥府

《极限特工》系列,

第一部范迪塞尔主演,豆瓣评分7.3。

第二部艾斯·库珀主演,豆瓣评分6.5。

到了第三部,我也说不清是范迪塞尔是主演,还是甄子丹主演。就当是双雄主演吧,但豆瓣评分只有5.7。还好,超过了5分,算是及格线吧。可能有很多原因,比如甄子丹的人气,吴亦凡的流量人气等都有可能提分。但再提分,也没有超过前两部的分数。

金蝉脱壳2:冥府

1996年的《独立日》也看到了20年之后的中国市场,“好莱坞大片中国热”,别人的续集都赚的盆满钵满,人家岂能不眼红?

好吧,这次的《独立日2》加入了太多的中国元素,飞行员里有那位“可有可无”的Baby,当然只是个配角,好有很多中国群演。

另外,人家很聪明,直接把月亮的管辖权交到了中国手里。

当年第一部豆瓣评分8.0分,第二部就只有5.6分。

为什么好莱坞大片,只要有中国元素,分数就会落到这不田地?

因为,那是因为,中国观众不傻!

电影到底好还是不好,观众心里有一自己的计算逻辑。

好莱坞为了中国市场,加入中国文化,加入中国山河,加入中国语言,加入中国面孔的演员。但就是没有加入“为了做好一部电影的心”

中国的大多数演员们都想跻身好莱坞。无论是老戏骨,还是流量小生,都有一颗好莱坞梦。然而,好莱坞只是把他们当花瓶,当摇钱树看待,至于他们演的好不好,人家不在乎。只要有中国演员在,票房就有保障,到时候口碑不好啥的,想着观众只会把矛头指向中国演员,而淡淡的就忘记了制作方的存在。

事实证明,迄今为止,只要好莱坞大片有中国演员加入,口碑就不会很高。

是中国演员拉低了好莱坞大片的分数,还是好莱坞大片拉低了中国演员的分数。

我采访了全国将近1000位好莱坞大片爱好者,70%都表示,好莱坞为了赚快钱,不惜牺牲电影质量(当然,电影质量不只说特效)。

我想说,好莱坞电影真该学学迪士尼的动画精神,梦工厂的制作精神。

金蝉脱壳2:冥府

就拿《功夫熊猫》三部电影长篇来说,无论是剧情,还是逻辑,还是元素,再到最后的口碑,都是诚意之作。据导演介绍,为了制作《功夫熊猫》的电影,导演带领制作组到大熊猫基地,实地潜心观察大熊猫的生活,而每一个动作,每一个习性都在电影里有显著的体现。而这种美式中国风,中国观众还是买账的。

最后,我想说,好莱坞,请放过中国演员,他们想真正的表演,而不是为了跻身好莱坞,成为你们赚完票房溜走之后的炮灰。

中国有好演员,流量小生也为着自己的演技在拼命,但好莱坞的这种腐蚀,别说是一个好演员,神仙早晚也会被你们腐蚀干净。

©本文版权归作者 青彦 所有

任何形式转载请联系作者

展开阅读全文

1067

热门评论

  • 是传奇
    是传奇

    更可笑的是,现在看脸的年轻孩子居然说这是进步。想当年周润发,成龙,李连杰等一批中国演员在好莱坞的电影中可是主角,现在的年轻一代演员只是露个不到十分钟的脸,就被一群看脸的观众叫到高潮,居然还说这是进步。

    2018-06-22 10:35 回复
    223
  • 飞机头
    飞机头

    我是想说,中国电影放过好莱坞巴阿,中国电影市场基本是 垄断,谁垄断 大家都知道,哪家影院票价最贵?中国市场是大蛋糕,好莱坞式想瓜分,可是人家啊不傻啊,人家再看中中国市场,可以以前的大片也是很好的,以前不也是基本没中国面孔么,电影哈爱是要用心,什么吴亦凡 BABY,我是真心不知道用这些个整容脸加面瘫上去是干嘛,为什么为我们不喜欢这种龙套,因为牵强啊,一个个黄种人脸画的比白种人还白,

    2018-06-22 05:00 回复
    117
  • silks
    silks

    国际著名巨星黄晓明

    2018-06-22 00:09 回复
    57

最新评论

  • 呼吸之间
    呼吸之间

    你自己查一下不就知道了

    02-28 10:54 回复
  • tudou
    tudou

    入好莱坞第一部作品好像叫《武僧》

    02-19 12:12 回复
  • AzMaT
    AzMaT

    在不二神探,和金弹2我对黄晓明非常失望。还没上海滩有魅力呢

    2019-12-05 23:23 回复
  • hitman1014
    hitman1014

    现在的小鲜肉几个会演戏的?何谈飚戏?

    2019-11-30 13:24 回复
  •  key _luo
    key _luo

    某外国品牌的东西外观上加上中国元素仍然热卖,因为该品牌的产品知名度已经很高,中国元素是在外观上起到了锦上添花,你试想如果SK-II,跟你说他的某个化妆品成份跟大宝一样,还会有人买吗。电影不同,国外电影在中国受欢迎,主要是因为特效,动作,镜头场面以及明星。如果仅仅为了吸引中国观众而随便安插中国明星,反而有点格格不入的感觉。不是不可以有中国元素,而是看是哪些无素,例如风景,城市。你们什么看到李连杰和成龙他们主演的好莱坞电影,主演是中国人都没有宣传说主打中国元素,照样好看,所以,无素指的不是人,而是物。

    2019-11-02 17:12 回复
  • 我爱宝贝丽丽
    我爱宝贝丽丽

    然而你到现在还没理解作者提出张艺谋《长城》的用意。。。

    183****7560: 张艺谋那么多好片你不举例,偏要举个《长城》,长城在中国的评分并不好,主要原因是主角是外国人,这个片是张艺谋自己都十分讨厌的片。传奇影业CEO托马斯·图尔,第一次在飞机上看到了中国长城,觉得是个特别了不起的建筑,决定拍一部以“长城”为背景的电影。从剧本到制片人都是外国人。

    2019-07-17 16:39 回复
  • Alee、
    Alee、

    谁放过谁?一个充满烂片的环境!还真以为一部什么流浪地球能搬上台面

    2019-07-10 17:05 回复
    6
  • 壹脸正气
    壹脸正气

    就那几位,但是别个也是凭本事吸引。现在的流量小生摆摆pose,两三句台词。粉丝下面瞬间高潮了,吹的你看不下去

    2019-07-09 14:51 回复
  • 183****7560
    183****7560

    张艺谋那么多好片你不举例,偏要举个《长城》,长城在中国的评分并不好,主要原因是主角是外国人,这个片是张艺谋自己都十分讨厌的片。传奇影业CEO托马斯·图尔,第一次在飞机上看到了中国长城,觉得是个特别了不起的建筑,决定拍一部以“长城”为背景的电影。从剧本到制片人都是外国人。

    2019-07-08 19:24 回复
  • 天堂森林
    天堂森林

    作者的观点我完全认同.另外我想再补充一些看法.加入中国元素为了中国票房,其实也跟赞助有关系,众所周知中国人喜欢跟风,大片拍续集,无论是人家找咱,还是咱主动联系人家,总之赞助费很容易赚到手,最后无非给你几个短镜头,其实真正的老影迷,并不买单,甚至会觉得破坏了整部电影的感觉.还有一点,既然你欧美国家的大奖我拿不了,那么我自己砸钱,我自己搞电影节,造成业界和国际上一定的影响,显得奖项有份量,邀请国外名人,包食宿,给人家出场费,最后这些钱可以加倍赚回来,因为自己旗下的演员声望更高了,那就是未来票房的保障.参演国外电影也是一样,给自己的演艺之路镀层金,哪怕一个镜头,至少在影迷看来,这个演员有实力,都加入国外大片了.总结一句话,真正懂欣赏的影迷很少,大部分都是无脑看热闹的,却是他们在为烂片贡献票房

    2019-06-27 15:09 回复
    2
  • 老潘
    老潘

    为什么不请中国的“明星”们放过好莱坞? 除了王学圻,那些人那一个当得起“演员”二字?

    2019-06-19 13:54 回复
    3
  • 来呀互相伤害啊
    来呀互相伤害啊

    不要说了 直接告诉哪里下载就行了

    2019-06-12 00:51 回复
  • 小刘刘
    小刘刘

    看看环1再来评价 。

    2019-05-11 13:54 回复
  • 小刘刘
    小刘刘

    看看环1再来评价 。

    2019-05-11 13:54 回复
  • 逍遥游
    逍遥游

    一口一个fanye,作者到这里来认祖归宗了!

    2019-05-09 14:41 回复

评论来两句...

1067
评论 发送

还可以输入 300 字