泰坦尼克号

聊聊你们都想知道的删减版

花生i电影
2018-07-07 11:03发布影评

泰坦尼克号

泰坦尼克号

泰坦尼克号

除了未删减版,我们常听到的还有这些词

加长版、导演剪辑版、重映版、未分级版

泰坦尼克号

泰坦尼克号

泰坦尼克号

业内经过长时间的磕碰和摸索,也有了一套通过初审的方法

比如主题要宣扬正确的价值观,绝对不能邪不胜正

泰坦尼克号

血腥镜头不能有特写,比如《生化危机》那条著名的激光走道

泰坦尼克号

不可有鬼!虽然建国以后不能成精,但可以有妖,《画皮》原本是聊斋鬼故事,在大银幕却变成了狐妖

国产鬼片的海报虽然都极尽吓人之能事,但最后无一例外都是——

泰坦尼克号

最多人关心也是审查重点的激情戏,不能把爱情片拍成爱情动作片是必须要讲的基本法,为了解放爸妈为你遮挡眼镜的那只手,过程是能少则少,能朦胧就朦胧,一般只拍演员的脸部特写

泰坦尼克号

(只给一张图,其他全靠脑补)

大陆地标不能炸!

自从《独立日》开启一言不合就炸地标的序幕以来,美国白宫、金门大桥、埃菲尔铁塔、自由女神像等著名地标纷纷惨遭毒手,就连香港中环和维多利亚港也难以幸免,但诸如上海浦东、长城等是绝对神圣不可侵犯的

但不怕有规定,就怕规定太模糊,上面所述的只能避开一些显而易见的雷区,第一轮的龙标只是确认电影在内容的大方向上没有问题,而更为细致和严格的审查还在后面,而那些,往往无章可循

拍完时还在高考,上映正好大学毕业的《无人区》被推迟四年,中间反复修改,据说卡就卡在“上面给出的修改意见一直很模糊”,比如“全片只有坏人,没有好人”。片方只能是盲人摸象般修改,以至于最终上映后,无数观众还在期待不存在的未删减版

泰坦尼克号

除了这些常见的删减,还有一些富有中国特色的现象

——主动删减——

一个突出的例子就是去年的印度神片《摔跤吧!爸爸》,据说是阿米尔·汗亲自定剪,将片长从161分钟剪到140分钟,虽然对于关键情节影响不大,也保证了更多的放映场次增加票房,但对于电影而言依然是一种伤害。很多人攻击片中的爸爸“冷血”“无人性”,就是因为少了一些片段造成这样的误会

泰坦尼克号

——两种结局——

这种现象最常出现在香港黑帮电影中

比如《无间道1》里面的结尾,港版结局也就是我们最常见的是刘健明从电梯下来全身而退,而国语版的则是刘健明下电梯后,重案组吴廷烨上前:“刘健明,你被怀疑是黑社会卧底,我们现在要拘捕你。”刘健明交给他警员证,被戴上手拷,结束音乐声起

而杜琪峰的《黑社会》在内地上映的时候,片名都改成了《龙城岁月》,不仅大幅删减,结局也和谐成了老人教育大家:“不要加入黑社会……”

泰坦尼克号

——穿泳衣——

这个旷世奇景则拜今年奥斯卡最佳影片《水形物语》所赐,在女主角和鱼人的浴室戏里,内地公映版将女主角的背部全裸部分打上了黑色的阴影,就像给穿上了一件泳衣

这种惊天地泣鬼神的P图和本片一样必将永载史册

泰坦尼克号

泰坦尼克号

被阉割的删减版让影迷唾弃,加长版和导演剪辑版却是很多影迷翘首以盼的礼物

所谓导演剪辑版,就是按照导演意图剪辑的版本,最能体现导演的想表达的思想的版本。但我们往往只能在碟市发行的影片DVD版上才能看到,这就涉及到一个美国电影的重要名词

最终剪辑权

好莱坞天才奥森·威尔斯说过一句著名的话:“没有人能被称作导演,直到他亲自剪辑。”对“最终剪辑权”的争夺是制片人和导演永恒的博弈,在“制片人中心制”的好莱坞,出于商业的考量,能拿到最终剪辑权的导演凤毛麟角

院线版和导演剪辑版有时候差别不大,有时候却天差地别。2005年,《天国王朝》上映后恶评如潮,1.4亿美元的成本只换回2.11亿的全球票房,可谓血本无归。然而,比院线版多了50分钟的导演剪辑版面世后,却被公认为是史诗片的巅峰,观众纷纷痛骂电影公司是谋杀

泰坦尼克号

(伊娃·格林当年拒绝参加《天国王朝》首映式)

一同被“谋杀”的还有男女主角:奥兰多·布鲁姆和伊娃·格林,因为本片被打上了「花瓶」的标签,严重影响了他们的演艺生涯

跟老爷子雷德利·斯科特一样遭遇的还有扎克·施奈德,他的导演作品《守望者》、《蝙蝠侠大战超人》都是在导演剪辑版流出后赢得了口碑翻身之战

相较而言,执导了“美国三部曲”的意大利导演赛尔乔·莱翁内则悲惨的多。他历时13年的史诗巨作《美国往事》的院线版被制片方压缩到139分钟,1984年上映后遭遇票房和口碑的滑铁卢。导演此后再也没有拿起过导筒,五年后在家乡抑郁而终。时隔多年,足足229分钟的导演剪辑版问世,被评为和《教父》齐名的黑帮片不朽丰碑,才让导演沉冤昭雪

泰坦尼克号

当然,并非所有的导演剪辑版都胜过院线版。经典电影《天堂电影院》最受好评的就是124分钟的公映版,而业界普遍认为173分钟的导演剪辑版画蛇添足

导演剪辑版很多时候都成为片方卖DVD的噱头,但雷德利·斯科特曾表示,他的名作《异形》公映版就是他最满意的版本,导演剪辑版根本没有诞生的必要

泰坦尼克号

加长版往往都是影片发行方自行增加内容,一种是加入当初被删减的内容。另外一种是专门再进行补拍,放进发行的DVD中

加长版很多时候不止一版,但也让影迷备受期待,比如《魔戒》三部曲的加长版就足足多了快100分钟,让热爱中土世界的粉丝大呼过瘾。但除了少数个案,加长版在节奏和叙事上往往并不如院线版

泰坦尼克号

加长版还有一个特殊的分支,那就是中国特供版。在《钢铁侠3》里,只有中国公映版里能看到范冰冰和王学圻。制片方原先是想拍成中美合拍片,以取得更高的票房分成,但并未满足中国合拍片的标准,干脆发行了两个版本,但中国观众并不买账

未分级版则是另一种意义上的加长版

在美国,一部电影剪成哪个分级对影片的票房影响不小,更加大众化的分级意味着更广的受众,更高的票房。因此,制片方常常为了一个更好的分级而选择删减一些敏感的镜头,对象一般都是色情和暴力片段

也正因如此,未分级版也成了很多影迷追捧的对象

在3D大行其道的今天,很多经典老片都选择用3D重制后重映,比如《终结者2》,相较于原版没有增加任何内容,但是画面用4K进行修复,画质、色彩和亮度都有明显提升

泰坦尼克号

而《大话西游》的重映版则是在修复画面的基础上还增加了11分钟的片段,这些片段都是全新的,比如增加了两个新角色雪蛤王和孔雀王

泰坦尼克号

泰坦尼克号

泰坦尼克号

泰坦尼克号

泰坦尼克号

——End——

V公:花生大电影

泰坦尼克号

©本文版权归作者 花生i电影 所有

任何形式转载请联系作者

展开阅读全文

477

热门评论

  • 503730434
    503730434

    不容易,点赞

    2018-07-09 16:28 回复
    62
  • 略略略
    略略略

    每次看电影看见什么版什么版就很不舒服 总感觉看到了假货一样 有些该看的没看到

    2018-07-12 23:47 回复
    44
  • 花生i电影
    花生i电影

    哈哈 有才

    2018-07-12 12:40 回复
    14

最新评论

  • 一撸喂红颜
    一撸喂红颜

    昨天在咪咕视频看电影灭顶之灾。。看着看着画面突然跳了。马上就觉得应该是删减版。网上搜索一下发现一小时31分钟的电影被删减成一小时24分钟。。

    05-29 08:46 回复
    1
  • ...4592
    ...4592

    等广电那些老鬼都死绝了再谈希望。

    04-25 22:19 回复
    2
  • 1424750679
    1424750679

    我看过一个分析,说是不可能的,因为出了分级的规定,就说明了很多目前敏感的成分可以拍出来,分了级就可以上映 因为没有分级一切都是我说了算,分了级之后我也要照着标准来了

    04-10 18:25 回复
  • yelang9902
    yelang9902

    花生大电影?什么意思哦?网站吗?

    04-03 01:17 回复
  • wandong
    wandong

    自由是相对的,比如我现在想骂你,但是你肯定不愿意,你不愿意那就要限制我的自由,我如果想自由骂你一顿,那你的不愿意也成了不自由

    02-15 17:03 回复
    1
  • 西风梵音
    西风梵音

    标记,回头都找找来看看

    02-11 16:48 回复
  • 兵马勇
    兵马勇

    没那么多B事 下载的都是该有全有- -

    02-10 19:58 回复
  • 死水微澜
    死水微澜

    根本就别提希望

    02-09 10:32 回复
  • 伤逝流水
    伤逝流水

    你都用迅雷了为什么不能下载原版电影?

    02-02 23:14 回复
  • 未得何失,未失何得
    未得何失,未失何得

    其实是永远看不到希望

    01-25 02:30 回复
  • 火炎焱燚
    火炎焱燚

    ....

    01-13 19:04 回复
  • 173****6510
    173****6510

    广电为的不是你,而是那些还没长大的儿童,相比于你的娱乐,对儿童的教育才是大事吧.

    01-11 20:33 回复
  • 马拉松
    马拉松

    有Internet 有迅雷 管它分级不分级 专找 没得级的看

    01-02 13:42 回复
    2
  • 星期八
    星期八

    长期内都看不到

    花生i电影: 短期内看不到希望

    2018-12-24 17:15 回复
    1
  • 花生i电影
    花生i电影

    短期内看不到希望

    2018-08-05 20:15 回复
    7

评论来两句...

477
评论 发送

还可以输入 300 字