声临其境 第一季

让耳朵怀孕,真正的老戏骨连声音都是戏

流量君
2018-01-23 10:58发布影评

在看一部影视作品的时候,你最注重的是什么?

对于这个问题,有人的回答是特效——

特效做到位了,身为观众的我们才能有一种身临其境的感觉;

声临其境 第一季

也有人的回答是演员的专业度——

如果演员的演技很尬,或者都是靠替身+抠图来完成拍摄,那我们是分分钟出戏:

声临其境 第一季

(还记得魔棒工具一键选中你的样子…)

但还有一个点是很多人都没有想到的,那就是演员的配音——

影视剧应该是一种视听享受,但现在我们似乎只注重视觉,注重特效和演技,却忽略了“听”的一面,把配音当成一种理所当然次要的东西。

所以今天君君要推荐的这部综艺节目,能让你分分钟意识到配音的重要性:

《声临其境》I 2018

豆瓣:8.5

声临其境 第一季

君君鉴片

《声临其境》

适用人群:声控、配音爱好者、综艺节目爱好者

理由:老戏骨用声音飙戏,让你的耳朵怀孕!

时 长:10*90min

推荐指数:★★★★★

从某些方面讲,这档综艺和去年热点不断的《戏精的诞生》有点相似:

它们都是请来业界的实力派们进行比拼。

不过《戏精的诞生》比拼的是演技,而《声临其境》比的是“配音”——

在节目中,每一期都会有四位配音演员来挑战不同的经典作品,用自己的配音来重新演绎角色。

节目中的赵立新也直接火到微博热搜,他的配音一听就能让耳朵怀孕,再听就让我想生二胎……

也许在很多人看来,配音只不过是拿着台本念念台词罢了,简单得很;

但其实配音也是演技的一部分——

每一个嘉宾在配音的时候,都是一个活角色。

比如第一期中的赵立新,他在配《魂断蓝桥》中告白求爱的罗伊时,激动到手握拳头,直接把罗伊的热切由内而外体现出来了:

声临其境 第一季 君君都不禁恍惚:原版该不是他配的吧?

下一秒,他就画风突变,直接给《功夫熊猫》配音了——

面部表情夸张到仿佛要吞掉麦克风:

声临其境 第一季

而后在表演一段超长话剧台词时,他更是情绪激动到落地一跪,直接引爆全场:

声临其境 第一季

这样的表演,又怎么可能只是拿着台本念念台词这么简单?这可不是我们小学时的读课文。

当然除了赵立新,其他的嘉宾也都是用信念在演绎:

《绣春刀I》中的周一围,配了两个高难度的经典片段;

一个是《董存瑞》,他为了演绎壮烈牺牲前的声嘶力竭,嗓子都快哑了:

声临其境 第一季

另一个是《梅兰芳》,他配的老伶人,一字一句间满是苍凉悲切;

在配完最后一句“没争着”的时候,他还加了一声苦笑:

可以说这表达效果完全不在原版之下:

声临其境 第一季

还有第一期中唯一一个女嘉宾张歆艺,配了《甄嬛传》中华妃的片段;

她的眼神与面部表情非常到位,一看就已经完全投入了角色中:

声临其境 第一季

还有第二期中,我们的皇阿玛给《西游记》中的孙悟空配音——

这面部表情丰富的,可以说眉毛眼睛甚至连每一道皱纹都是戏:

声临其境 第一季

当然,君君在这里不能把声音一起放出来——

如果把声音放出来,我想你未必能分辨这到底是嘉宾的配音还是电视原声,因为真的太传神了。

而这也是配音的使命——让观众忘记配音的存在。

因为配音是二次创作,是被动的——

它需要对准每一个节奏,每一种情绪,每一个口型;

稍微有一点瑕疵,就会产生违和感,影响作品的表达,观众也会分辨出配音的问题。

声临其境 第一季

所以配音并不是声音好听就可以配的,就像能够播音不代表能配音——

配音也需要融入大量的“演技”,正如著名媒体人蔡澜曾说过:

配音本是演技的一部分。

演员们在镜头前用身体进行表演,而他们在后期用声音进行表演;

能让观众忘记配音存在的,才是真正好的配音,才是用声音演出的演员。

声临其境 第一季

与此同时,我们也应该意识到一个问题——

为什么现在的国产影视剧需要大量配音?

虽然现在的影视作品画质越来越高清,但从拍摄、替身,到后期抠图、特效、配音……却好像形成了一定的“表演分工”。

也正因为如此,越来越多的“数字小姐”、“数字小生”诞生;他们几乎对后期的配音习以为常,觉得记不住台词数“1234”也没关系;

他们已经忘记了,台词是一个演员的基本技能和必备素养。

声临其境 第一季 而这档《声临其境》的节目中,都是能驾驭各种各样的配音、能够用原声演绎自己的角色的演员;

在看过这些真正的老戏骨之后,如果那些新生代流量小生还是不能意识到台词功力的重要性——

那……那……君君也没什么办法啊……只能选择不看了。

声临其境 第一季

©本文版权归作者 流量君 所有

任何形式转载请联系作者

展开阅读全文

6

最新评论

  • 贱-.-爱
    贱-.-爱

    赵立新要凉了

    05-10 22:45 回复

评论来两句...

6
评论 发送

还可以输入 300 字