东方快车谋杀案

即使被剧透一脸,这部推理片仍值得二刷

独立鱼电影
2017-12-19 15:44发布影评

任何一个推理小说爱好者,都熟知阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie 1890~1976)的大名。

她被尊为「世界三大推理文学宗师之一」,与柯南道尔、松本清张齐名。

东方快车谋杀案

阿加莎一辈子出版了80部推理小说,真正意义上的著作等身。其中《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》等代表作,早已沉淀为世界级的经典之作。

据吉尼斯世界纪录统计,如果将她所有形式的著作统计在内,总销售量将排名历史第三,仅次于《圣经》和莎士比亚。

半个多世纪以来,根据阿加莎作品改编的舞台剧、电影电视在世界范围内轮番上演、经久不衰。

而就在昨天,又一部翻拍新作在中国大陆上映了——

东方快车谋杀案

Murder on the Orient Express

东方快车谋杀案

这是11月三大同步北美上映的好莱坞大片里,唯一2D规格的。

因为3D票价比2D高出30%,很多电影为了逐利甚至临时转至3D,从这个角度来说,《东方快车谋杀案》还是良心的。

在这部新作之前,已有四个不同版本的翻拍,豆瓣评分都在7分之上。

东方快车谋杀案

其中最有名的当属74版和10版。

74版最经典,获六项奥斯卡提名。

东方快车谋杀案

由拍出过《十二怒汉》的电影大师西德尼·吕美特执导,汇集了一帮现在看来堪称神级的阵容。

其中英格丽·褒曼在片中仅4分钟的表演,却斩获了奥斯卡最佳女配角奖。

东方快车谋杀案

2010版最深入人心。

其中大侦探波洛的扮演者大卫·苏切特,贡献了超神的演技,经典得几乎令后人无法超越。

东方快车谋杀案

而最新的2017版也同样可圈可点。

采用65mm胶片拍摄,质感十足,能让观众身临其境,仿佛也置身列车当中,穿过雪山,看到欧洲的美景。

导演肯尼思·布拉纳,人称「莎翁剧王子」,皇家艺术戏剧学院出身,以主演莎翁舞台剧出道成名。

东方快车谋杀案

曾凭借《我与梦露的一周》提名过奥斯卡最佳男配。

《敦刻尔克》里那位留守到最后的指挥官,就是他。

东方快车谋杀案

演戏之外,这位才子还能编能导。奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本,金熊奖、金狮奖,他都曾获得过提名。

而且人家不只是走冷门文艺片。

让全世界爱上抖森的《雷神》,就是他执导的。

东方快车谋杀案

还有新版《灰姑娘》,同样出自他之手。

东方快车谋杀案

谁说老大叔心中不能有点少女心?

通过肯尼斯·布拉纳的履历可以看出,他是个偏怀旧、保守的人。喜欢的都是希腊神话、经典文学的东西。

翻拍《东方快车谋杀案》这么一个偏舞台剧风格的经典本子,自然也是他所拿手的。

导演的身份之外,肯尼斯还是本片的绝对男主角——也就是大侦探赫克尔·波洛。

作为阿加莎笔下最著名的角色,38部小说的主角,赫克尔·波洛无疑拥有着庞大的原著粉。

更何况还有大卫·苏切特这样的珠玉在前,可谓非常具有挑战性。

不吹不黑,肯尼斯已经最大程度上展现波洛的人格魅力。尤其是后半段,相当有张力和感染力。

74版上映的时候,阿加莎曾表示自己最不满意的,是觉得大侦探波洛的胡子不够大,她曾描写那是全英国最大、最有气派、最讲究的一个大胡子。

只有这一版,真正做到了这一点。

就问你够不够大!

了解原著,或者看过以往版本的观众都知道,《东方快车谋杀案》,是一个以群演为重的故事。

大侦探波洛,原本想在伊斯坦布尔美美得休个假,没想到却收到伦敦发来的电报,要求他速速返回英国。

无奈,波洛只好拜托自己的老朋友——国际客车公司的董事,帮他在即将发车的「东方快车」上临时安排一个铺位。

不过奇怪的是,往常东方快车上总会留下不少空铺,可今天居然全部都被预定满了。

列车员翻遍旅客名单,才找到一个二号包厢的空位——因为原本预定这间的乘客迟迟没来检票。

波洛终于还是上车了。

然而令他没有预料到的是,在行程的第二晚,这辆被封闭在冰天雪地之中的急速列车上,就发生了一桩命案。

受害者是一位叫雷切特的富商。

在前一天,这位雷切特曾私底下来寻求波洛的帮助。

他声称自己因为卖赝品古董招惹了不少仇家追杀,这两日不断收到恐吓信,因此表示愿意出高价聘请波洛保护自己。

不过波洛拒绝了:

要是你能原谅我说话唐突的话——那我说,我不喜欢你这副尊荣,雷切特先生。

换句话说,你这张脸我看着就讨厌!

没想到,才一晚上的功夫,这个人就真的被杀害了。

也只有在他死后,波洛才得以知道这个人的真实身份,竟然是多年前一桩女婴绑架案的凶手……

所以,冲着德普来的迷妹们可能要伤心了,在全片三分之一都不到的地方,德普就已经提前杀青了。

这桩命案的离奇之处在于,死者一共被捅了12刀。每一道伤口的深浅、位置、力度都不一样,毫无规律可言。

而且现场所留下的线索和证据也都非常混乱,分别指向了车厢里不同的乘客。

表面上看,这些乘客与死者毫无关联,来自不同的国家,不同的阶层。

然而到底这些人中谁是凶手?是生意上的仇家?还是当年绑架案的复仇者?——

雷切特的英国管家,由德里克·雅各比饰演。

在《极品基老伴》里,他和甘道夫饰演一对各自傲娇的基老伴,非常可爱。

雷切特的秘书,由乔什·加德饰演。

雪宝,真的是你吗雪宝?!

来自俄国的挑剔老公主,由朱迪·丹奇饰演;

朱迪·丹奇的人物简介够我另起一片长文了。

她旁边那位德国侍女,由奥利维亚·科尔曼饰演。

低声下气的样子,跟《伦敦生活》里那位bitch后妈简直判若两人。

性感寡妇赫伯德夫人,由米歇尔·菲佛饰演。

鱼叔还记得当年看《疤面煞星》的时候,被米歇尔的一个出场惊艳得起生理反应。

难以相信如此风韵犹存的女人,已经59岁了。

自称是德国教授的哈德曼先生,由威廉·达福饰演。

基本上没见他演过好人。

神神叨叨的西班牙传教士,由佩内洛普·克鲁兹饰演。

东方快车谋杀案

哈维尔·巴登的性感老婆,这一次遮掩起了风情,变得忧郁神秘。

东方快车谋杀案

还有聪慧机敏的家庭女教师,由黛茜·雷德利饰演。

东方快车谋杀案

之前她或许还默默无闻,但现在已经凭借《星球大战:原力觉醒》身价翻番。

东方快车谋杀案

另外还有几位人物,鱼叔在这里就不一一介绍了。

总而言之,上面列举的这几个人物和演员已经足够说明,这部片子的卡司极其强大,可以说是仅次于74年版的阵容。

另外值得一提的,是本片的中文配音版。

德普的角色,由王千源配音;

性感寡妇赫伯德夫人,则由俞飞鸿配音。

所以,你们应该可以猜到谁是关键人物了。

还有配音艺术家曹雷老师,负责为朱迪·丹奇配音。

东方快车谋杀案

算是一种缘分,74年版的《东方快车谋杀案》中,英格丽·褒曼的角色也是曹雷老师配的。

鱼叔看得是英文原版,但听朋友说,译制版也很有感觉。毕竟这依然是一部舞台剧风格浓重的片子,台词的戏份还是非常吃重的。

在线索尚不明确的情况下,车厢里的每一个人,都有作案的嫌疑。

而波洛的工作,就是一一识破这些人中到底谁说了假话,谁作了伪证,谁又掩盖了不为人知的秘密……

东方快车谋杀案

作为一个经典文本,哪怕鱼叔在这里不剧透,这个故事的结局也早已人尽皆知。

但经典的魅力就在于,哪怕从一开始就已经知道真相,也丝毫不会减弱对这个故事的喜爱。

虽然主体内容基本没变,但鱼叔非常喜欢最新版对于结局部分的处理。

74版的波洛,自信、严谨,即使到了结尾依然保持着自己极其客观、冷静的态度;

而这一版的波洛,最初也是这样,坚信着这个世界非黑即白,是非分明,不存在中间地带。

但经历了整个事件后,波洛对情与法的立场发生了质疑与动摇。

对与错、是与否,两个极端之间天平其实并不一定都是平衡的,甚至很难做到真正的平衡。

而恰恰是这不平衡,给了这个世界一点余地和人情味。

看破这个世界的复杂,然后才能继续爱它。

故事落幕的时候,还给《尼罗河上的惨案》打了一个小小的预告彩蛋。

看来,不久之后,我们将会继续看到波洛的大胡子在银幕上晃悠。

东方快车谋杀案

东方快车谋杀案

©本文版权归作者 独立鱼电影 所有

任何形式转载请联系作者

展开阅读全文

3

最新评论

暂无评论

没有更多评论

评论来两句...

3
评论 发送

还可以输入 300 字